Edelmira Boller, 1936, es una escultora y dibujante colombiana con más de cinco décadas de trayectoria. Desde los años setenta ha desarrollado una obra centrada en la relación entre cuerpo, espacio, juego y materia. En 1984 incorporó el desecho industrial como material poético, convirtiéndolo en eje fundamental de su corpus de obra. Su práctica explora la escultura, el relieve, el objeto para usar y los proyectos para espacio público, entre ellos Plegaria (2025). Ha expuesto de manera continua en Colombia y en el exterior. Entrando en sus 90, su trabajo sigue afirmando que crear es un acto de respeto, persistencia y asombro.
Acoplamientos – Edelmira Boller
El regreso de Edelmira Boller a la Galería Santa Fe —la misma institución que en 1984 acogió su exposición Esculturas— no es solo un hito de trayectoria: es un gesto que abre una pregunta urgente sobre cómo se reconoce, se estudia y se narra la contribución de las artistas en Colombia. Durante décadas, muchas mujeres han realizado búsquedas radicales y rigurosas en el campo de las artes sin contar con suficientes espacios de circulación y legitimación, de ahí que el reconocimiento no puede entenderse como un simple homenaje, sino como un acto de relectura y restitución: situar a las obras y a las artistas en el lugar que les corresponde dentro de la historia del arte en Colombia y el mundo.
En ese marco, la exposición de Boller cobra una fuerza particular pues, a través de las obras seleccionadas, sostiene una coherencia de pensamiento que cuestiona jerarquías y categorías tradicionales. En su práctica, el desecho industrial es material poético: al perder funcionalidad, la máquina se convierte en arte y el juego se vuelve un método de investigación.
La Galería Santa Fe invita a visitar la exposición de Edelmira Boller, del 19 de febrero al 26 de abril de 2026, y sumarse a la construcción de una constelación de mujeres que expandieron el lenguaje artístico y escultórico y que, pese a su impacto, no siempre han sido integradas plenamente en los relatos históricos.
Edelmira Boller’s return to Galería Santa Fe— the same institution that hosted her exhibition Esculturas in 1984— is not only a career milestone; it is a gesture that raises an urgent question about how women artists’ contributions are recognized, studied, and narrated in Colombia. For decades, many women have pursued radical, rigorous inquiries in the arts without sufficient spaces for circulation and legitimacy. Recognition, therefore, cannot be understood as a simple tribute but as an act of rereading and restitution: placing works and artists where they belong within the history of art in Colombia and beyond.
Within this framework, Boller’s exhibition takes on particular force. Through the selected works, it sustains a coherence of thought that questions traditional hierarchies and categories. In her practice, industrial scrap becomes poetic material: once stripped of function, the machine becomes art, and play becomes a method of inquiry.
Galería Santa Fe invites you to visit Edelmira Boller’s exhibition, from February 19 to April 26, 2026, and to join in building a constellation of women who have expanded artistic and sculptural language and who, despite their impact, have not always been fully integrated into historical narratives.
Texto curatorial
Edelmira Boller: Acoplamientos
En la práctica artística de Edelmira Boller se reafirma el valor del juego, la intuición y la presencia como formas de conocimiento. Su obra se construye desde el aquí y el ahora, reivindicando el tiempo y la disposición necesarios para observar, seleccionar, coleccionar, organizar y configurar fragmentos. En la cotidianidad, Boller ha desarrollado una manera singular de aproximarse al mundo que la rodea, en la que el hacer se convierte en pensamiento y la experiencia vital se traduce en forma. Su proceso no parte de un resultado previsto: la artista deja que la obra ocurra, con la convicción de continuar, insistir y aceptar qué, la obra sabe más que quien la produce.
Una de las características centrales de su producción es la adición y el ensamblaje de materiales con historia: fragmentos industriales que evocan máquinas y funciones ya perdidas, objetos que han dejado de ser utilitarios para ingresar en un nuevo orden poético.
En un ejercicio cargado de tensión y pulsión, Boller busca el equilibrio entre las partes hasta que emergen nuevas relaciones, dando lugar a poemas visuales sensibles, sostenidos por el humor y la precisión formal.
Edelmira Boller regresa a la Galería Santa Fe, la única institución pública que hasta el momento ha acogido una exposición individual de su obra. En 1984 presentó en la sede de El Planetario la muestra Esculturas, la cual marcó un punto de inflexión en su trayectoria al incorporar por primera vez el desecho industrial como material poético. Cuatro décadas después, este reencuentro adquiere el carácter de un reconocimiento recíproco: hacia una artista que ha sostenido una práctica rigurosa y persistente, y hacia una institución que supo abrirle espacio en un contexto aún reacio a reconocer las voces femeninas en el arte contemporáneo colombiano.
Acoplamientos reúne más de cinco décadas de trabajo; una selección de 300 obras configura un recorrido por los principales ejes que han estructurado el pensamiento plástico de Boller. La exposición se organiza en tres espacios: un espacio de bienvenida que contextualiza su trayectoria a través de una línea de tiempo; un cubo blanco que despliega una lectura retrospectiva mediante dibujos, esculturas, relieves y pinturas; y un ambiente inmersivo donde esculturas para usar —mobiliario y luz— desplazan la escultura del pedestal hacia la experiencia cotidiana, invitando a habitar la obra y a repensar los límites entre objeto, cuerpo y espacio.
La exposición reclama un lugar para Boller en los relatos de las historias del arte en Colombia.
Bernardo Montoya Chaux
Edelmira Boller: Couplings
In Edelmira Boller’s artistic practice, the value of play, intuition, and presence is reaffirmed as forms of knowledge. Her work is built from the here and now, asserting the time and attentiveness required to observe, select, collect, organize, and configure fragments. In everyday life, Boller has developed a singular way of approaching the world around her, one in which making becomes thinking and lived experience translates into form. Her process does not begin with a predetermined result: the artist lets the work happen, with the conviction to continue, to persist, and to accept that the work knows more than the one who produces it.
One of the central characteristics of her production is the addition and assemblage of materials with a history: industrial fragments that evoke machines and functions now lost, objects that have ceased to be utilitarian, and instead enter a new poetic order. In an exercise charged with tension and drive, Boller searches for balance among the parts until new relationships emerge, giving rise to sensitive visual poems, sustained by humor and formal precision.
Edelmira Boller returns to Galería Santa Fe, the only public institution to date to have hosted a solo exhibition of her work. In 1984, she presented Sculptures at the Planetarium—an exhibition that marked a turning point in her trajectory by incorporating industrial scrap for the first time as poetic material. Four decades later, this reunion takes on the character of reciprocal recognition: toward an artist who has sustained a rigorous and persistent practice, and toward an institution that knew how to make space for her at a time still reluctant to acknowledge women’s voices in Colombian contemporary art.
Assemblages brings together more than five decades of work; a selection of 300 pieces traces a journey through the main axes that have shaped Boller’s formal thinking. The exhibition is organized across three areas: a welcome space that contextualizes her trajectory through a timeline; a white cube that unfolds a retrospective reading through drawings, sculptures, reliefs, and paintings; and an immersive environment where sculptures to be used—furniture and light—shift sculpture from the pedestal into everyday experience, inviting visitors to inhabit the work and to reconsider the boundaries between object, body, and space.
The exhibition asserts a place for Boller within the narratives of art history in Colombia.
Bernardo Montoya Chaux
Constelación Boller
Esta constelación es un archivo múltiple y disperso que, reunido aquí, permite reconocer algunas de las condiciones que hicieron posible la obra de Edelmira Boller. Es un acercamiento sutil a la acción conjunta de instituciones, sujetos y saberes que acompañaron —y también disputaron— su lugar en el campo artístico. Al mismo tiempo, propone seguir movimientos y desplazamientos en la vida de la artista: tránsitos entre contextos, cambios de interlocutores y variaciones en los circuitos donde su obra circuló. La constelación, por tanto, no busca fijar una imagen definitiva, sino describir acontecimientos y relaciones que muestran la existencia, la legitimidad y las transformaciones de esa obra en el tiempo.
Las categorías Referentes, Diferentes miradas, Instituciones y Mujeres componen un itinerario. En Referentes se trazan vínculos y contrastes con otros artistas, lenguajes y horizontes estéticos; Diferentes miradas reúne voces situadas en momentos concretos que describieron, discutieron o releyeron la obra; Instituciones identifica los espacios de circulación que hicieron posible su presencia pública, al definir formatos, públicos y criterios de valor; y, finalmente, Mujeres pone en diálogo a Edelmira Boller con distintas creadoras, no para establecer equivalencias, sino para reconocer cercanías y diferencias, y para visibilizar condiciones compartidas de circulación y reconocimiento en un campo atravesado por jerarquías y exclusiones.
En conjunto, estas categorías permiten comprender que la obra se activa en un campo de relaciones, lecturas y mediaciones. Rastrear este archivo-constelación permite describir prácticas discursivas y reconocer regularidades en los enunciados: quiénes hablan, desde qué instituciones, con qué vocabulario y qué relaciones sociales sostienen esas lecturas.
Programación de las actividades de la exposición retrospectiva Acoplamientos de Edelmira Boller.